كثيراً ما نسمع من البعض عن رغبته في شراء قطع غيار لسيارته من الانترنت، إلا أنه يتراجع بسبب عدم إلمامه باللغة الإنجليزية جيداً ولا بالمصطلحات المتداولة لقطع غيار السيارات. وبالتأكيد يواجه الكثيرين نفس المشكلة وربما أنت منهم.
لذك نضح لك عزيزي القارئ أكثر المصطلحات لقطع غيار السيارات باللغتين العربية والإنجليزية لتمكنك من طلب قطع غيار سيارتك من الانترنت بكل يسر وسهولة.
كما يسعدنا اشتراكك في قناتنا على Youtube ومتابعتك لنا على Twitter ليصلك كل جديد.
المجموعة الأولى
| اجزاء السيارة / عربي | اجزاء السيارة / إنجليزي |
| كبوت السيارة | Engine hood |
| شنطة السيارة | Trunk |
| رفرف | Fenders |
| السقف | Roof |
| صندوق السيارة | Boot |
| رف السقف | Roof rack |
| كراسى | Mounts |
| الطبلون | Dash board |
| الجنوط | Wheel |
| النافذة | Window |
| ابواب | Doors |
| واقية هوائية للزجاج | Windscreen |
| عجلة القيادة – طارة – دركسون | Steering wheel |
| عجلة احيتاطية | Spare wheel |
| لوحة رقم السيارة | Number plate |
| عدادات | Gauges |
| لوحة اجهزة القياس | Dashboard |
| تظليل الزجاج | Car glass tinting |
المجموعة الثانية
| اجزاء السيارة / عربي | اجزاء السيارة / إنجليزي |
| المحرك | Engine |
| غطاء المحرك | Bonnet |
| وجه السلندر | Cylinder head |
| البلوك | Engine block |
| البي يل | Connecting |
| جوان وجه السلندر | Head gasket |
| بواجى | Spark plug |
| الكاربتير | Carburetor |
| الحدافة | Fly wheel |
| صمامات | Valve |
| بخاخات | Injections |
| المكابس | Pistons |
| الكرنك | Crankshaft |
| البستم | Piston |
| عمود الكامات | Camshaft |
| اسطوانة الدبرياج | Clutch Disk |
| قرص الضغط | Pressure plate |
| الشمبر | Piston ring |
المجموعة الثالثة
| اجزاء السيارة / عربي | اجزاء السيارة / انجليزي |
| قير اوتوماتيك | Transmission gear |
| كونفنتير | Torque converter |
| الريوس | Reverse |
| ترس الكاتينه | Cam wheel |
| الدفرنشة /الكرونة | Differential |
| عمود الكردان | Prop shaft /Drive shaft |
| الكوبلن | Coupling |
| الاسبرايتر | Distributor |
| المارش | Starter |
| الردياتير | Radiator |
| قربة المساحات | Wiper/water |
| صرة الكلتش | Clutch hob |
| العكوس | Axle boots |
| نسافات | Mud guard |
| دينمو | Alternator |
| وجيه | Gasket |
| كتاوت | Regulator |
| التشليح | Junkyard |
| قطع غيار مشلحة | Salvaged Spare parts |
| اذرعة | Tie rods |
| فحمات فرامل (قماش) | Brake pad (lining |
المجموعة الرابعة
| اجزاء السيارة / عربي | اجزاء السيارة / انجليزي |
| مقصات | Arms |
| بورى | Horn |
| عفريتة | Jack |
| كويل | Coil |
| خرط هوبات | Wheel drum lathing |
| سحب السيارة | Car Towing |
| شبك | Grille |
| مروحة | Fan |
| بلف الحرارة | Thermostat |
| مثبت السرعة | Cruise control |
محمود خضر
احتاج كراسي مكينة لسيارة كرايزلر 200 مودبل2012مع بواجي
طاهر
الاسم الانجليزي مقابل الاسم العربي للتقطع فكرة ممتازة وتساعد كثيرا..احتاج عكس وكرسي ماكينا لسيارة كابتيفا 2008
عبدالوهاب
عكس مقص مساعد يسار،، كرتير قير،،، مبرد قير،،،، كرسي قير تحت،،، كراسي مكينه طقم كامل ٢ فوق ١ تحت،،، قربة مويه،،، رديتر،، صدام،، شمعات يسار،، طرمبة زيت مع الشخار
سيارة جاك جي ان 6 صينيه
علي ابو محمد
كليبر خلفي ايمن
جيب صالون ٢٠٠١م
علي ابو محمد
كليبر خلفي يمين
Ahmad
احتاج شماسات كامري ٢٠١٠
عبدالله
احتاج مساعدات طقم بجيب لكزس ٣٥٠موديل ٢١٠٣
وقطع اخرى في البودي
محمد شائع
السلام عليكم
احتاج شمعات اكسنت ٢٠١٥ امامي
واحتااج كمبروسر مكيف افلون ٢٠١٠
وكمبروسر اكسنت ٢٠١٥ المكينة الكبيره ١،٦
محمد
احتاج مساعدات عدد اربع قطع
سعد الكردي
4 باب يبارة تاهو مويل 2012 فضي
طلبون سيارة مع حق المكيف
سعد الكردي
الون الدخلية بيج مع بني
ناصر الحربي
احتاج كمر خلفي فورد فريستار 2006
يوسف
يلزمني
Transmission gear
لسيارة نيسان باثفايندر 2014 ا لموديل الجديد…
طبعا الجير مع كمبيوتره…
أنا مقيم في قطر…
احمد
احتاج طرمبة نص كهرب ايسوزو ديماكس ls 2005
عمر صالح
أبغى سلف وفحمات أمامي وخلفي واليد الداخلية الخاصة بالباب حق السواق الجهة اليسار والشنطة أو الباب الخلفي العصي أو الأذرع تبعه خربانات ماتمسك السيارة من نوع كيا كرنفال موديل 2013